Quick Answer: Saying cheers in different languages usually translates to wishing someone good health, long life, or an empty glass. The most widely recognized global toasts include Salud (Spanish), Santé (French), Prost (German), Salute (Italian), Kanpai (Japanese), Sláinte (Irish Gaelic), and Gānbēi (Mandarin Chinese). Mastering the local toast requires matching the exact pronunciation with cultural customs, such as maintaining eye contact in Europe or holding your glass lower than an elder’s in East Asia.
-
Over 65% of European toasts center on variations of “to your health,” whereas East Asian toasts predominantly translate to “dry the cup.”
-
Eye contact during a toast is mandatory in countries like France, Germany, and Sweden; breaking it is traditionally linked to seven years of bad luck.
-
In Hungary, clinking beer glasses is historically frowned upon, while in Russia, empty bottles should be placed under the table rather than left on top.
-
Never toast with plain water in Spain or Germany, as local superstition claims it brings misfortune to the table.
Quick Comparison Table: 20 Essential Toasts Around the World
| Language | Toast | Pronunciation | Literal Meaning | Key Etiquette Rule |
| Spanish | Salud | Sah-lood | Health | Never toast with a glass of plain water. |
| French | Santé / À votre santé | Sahn-tay | To your health | Maintain strict eye contact while clinking. |
| German | Prost | Prohst | May it be good | Look each person in the eye before drinking. |
| Italian | Salute / Cin cin | Sah-loo-tay / Cheen cheen | Health / Glass sound | Avoid crossing arms with others when clinking. |
| Japanese | Kanpai | Kahn-pie | Dry the cup | Wait for the host to speak first; do not pour your own drink. |
| Mandarin | Gānbēi | Gahn-bay | Dry the cup | Tap your glass rim lower than a senior person’s glass. |
| Korean | Geonbae | Gun-bae | Empty glass | Turn your head away from elders when taking a sip. |
| Irish Gaelic | Sláinte | Slawn-chuh | Health | Buying rounds for the group is standard practice. |
| Portuguese | Saúde | Sah-oo-deh | Health | Clink glasses with everyone seated within reach. |
| Swedish | Skål | Skawl | Bowl | Hold eye contact before and after sipping. |
| Greek | Yamas | Yah-mahs | To our health | Use “Stin ygeia mas” for more formal occasions. |
| Hebrew | L’chaim | Luh-khai-im | To life | Reserved for meaningful milestones and blessings. |
| Turkish | Şerefe | Sheh-reh-feh | To honor | Take a sip immediately after clinking glasses. |
| Polish | Na zdrowie | Nahz-droh-vyeh | To health | Sipping rather than shooting is fine for wine or beer. |
| Dutch | Proost | Prohst | May it benefit | Keep your glass raised slightly after clinking. |
| Russian | Za zdorovje | Zah zdah-roh-vyeh | To health | Never set empty bottles back on the dining table. |
| Hungarian | Egészségedre | Egg-esh-ay-ged-reh | To your health | Avoid clinking beer glasses together. |
| Thai | Chok dee | Chohk dee | Good luck | Add “krap” (male) or “ka” (female) for politeness. |
| Tagalog | Mabuhay | Mah-boo-hai | Long life | Used broadly for welcoming guests and celebrations. |
| Arabic | Fi sahatek | Fee sah-hah-tek | To your health | Used with non-alcoholic drinks in observant regions. |
Regional Breakdown: Saying Cheers in Different Languages
Western and Southern Europe
Northern and Eastern Europe
East and Southeast Asia
How to Toast Like a Local Anywhere: 5 Simple Steps
-
Wait for the host to initiate. In formal dining settings across Asia and Eastern Europe, lifting your glass before the host speaks is considered impatient.
-
Keep your glass filled before the speech. Never raise an empty glass to toast; pour water, tea, or juice if you are abstaining from alcohol.
-
Adjust your glass height for respect. In China, Korea, and Japan, gently tap the rim of your glass below the rim of a senior colleague’s or elder’s glass.
-
Lock eyes during the clink. Across Western and Central Europe, look directly at the person whose glass meets yours—never look down at the rims.
-
Take a sip before setting the glass down. Putting a full glass back on the table immediately after a toast signals rejection of the host’s goodwill.
Practical Examples and Common Mistakes to Avoid
Practical Scenarios
-
Business Dinner in Shanghai: Your host stands, raises a small glass of baijiu, and says “Gānbēi!” You stand up, hold your glass with both hands, tap your rim slightly lower than theirs, and finish the small pour.
-
Pub Night in Dublin: A friend buys a round of stout and says “Sláinte!” You repeat “Sláinte” back, take a sip, and make sure you buy the next round when glasses run low.
-
Casual Aperitivo in Milan: Friends clink spritz glasses with “Cin cin!” You make sure your arm does not cross over anyone else’s arm at the table while reaching across.
Common Etiquette Mistakes
-
Clinking beer glasses in Hungary: During the 1848 Hungarian Revolution, Austrian generals famously clinked beer steins to celebrate executing Hungarian leaders. Though the traditional 150-year vow has passed, many Hungarians still avoid clinking beer mugs, preferring to raise them and say Egészségedre.
-
Saying “Cin cin” in Japan: While standard in Italy, the phonetic sound chinchin is childish slang for male anatomy in Japanese. Stick strictly to Kanpai when dining in Tokyo or Osaka.
-
Pouring your own drink in Japan or Korea: Leaving a companion’s glass empty while refilling your own breaks basic table etiquette. Always top up your neighbor’s glass first, and they will return the favor.
Pros and Cons of Learning Local Toasts Before Traveling
-
Instant rapport: Locals consistently appreciate travelers who make an effort to speak their language during social moments.
-
Cultural awareness: Learning the toast naturally introduces you to local dining customs, tipping norms, and social hierarchies.
-
Memorable interactions: Sharing a proper toast often sparks conversations, complimentary tastings, or local recommendations.
-
False fluency signals: Delivering a flawless local toast can prompt waiters or hosts to reply in rapid native speech you cannot follow.
-
Regional variations: A phrase that works in one region may sound outdated or overly formal in another (such as using formal French À votre santé at a noisy student bar).
